太陽は眩しいです、まるで毒粉をまとった蛾のように、教室の黒板に真っ直ぐに向かって飛んできます。白いチョークの粉塵と一緒に、熱気が舞い上がり、小さな木の心をイライラさせます。
前の授業で使われなかった本でいっぱいの机の上には、断続的に開閉される保温カップがあります。熱いお湯が小さな木の麻酔された体に流れ込みますが、まだ目を開けることができません。そのため、彼は先生を見つめるためにまぶたを使わなければなりません。自分が見つかることを避けるために、十分に覚醒した脳細胞がありません。
「授業の前に 2 つのことを言いますが、今週は休みません、なぜなら...」
先生は少し汗をかいて言います。
太陽はまだうるさく降り注いでおり、教室の中で鮮やかで有毒な羽ばたきをしています。蚊や自由に死体の匂いを混ぜたいやな砂埃を巻き上げます。
この小さな出来事は、小さな木の眠気を追い払うことはありませんでした。眠気は潮のように彼の唯一無二の細胞を襲い、各細胞は一致した睡眠抗議を脳に伝えています。
「ブーン〜」
大きな音が突然鳴り響きます。
まるで核爆弾がすぐそばで爆発したかのように、耳膜は重いハンマーで打たれ、小さな木の脳はほぼ粉々になりました。
教室の窓の外には、教室全体と同じくらい大きいカブトムシさんが飛んでいます。爆発音のようなブンブンという音を立て、羽ばたく風がガラスを割り、腐敗した蚊や自由な死体の匂いの風が流れ込んできます。ほとんど吐き出しそうになります。
太陽はまるで引っ張られた電球のように一瞬で暗くなり、カブトムシの体にあるいくつかの小さな赤い点だけが人々に太陽が消えていないと言い聞かせることができます。
一つの授業が終わったばかりで、クラスの生徒のほとんどは夢の中に浸っています。男子生徒や女子生徒が一緒にトイレに行くために二人ずつ出かけるのもあります。こちらの騒音に一時的に注意が向かった人もいましたが、ほとんどはちらっと見て他のことをしに行きました。
小さな木はカブトムシさんをじっと見つめ、息を止め、一切の音を立てません。なぜなら、小さな木はカブトムシさんが彼を見ているのを見つけました。さらに、カブトムシさんの下顎の歯が何かを噛んでいて、赤黒い液体が滴っているのも見ました。
恐怖、窒息。小さな木はほとんど窒息しそうです。
教室には誰もいません、机の上にも何もありません、ただ孤独で寒い、背筋が凍るような月光が、埃まみれの大理石の床に広がっています。小さな虫が弱々しい翅をバタバタさせ、黒板に整然とした笑顔を書きます。
小さな木は気づきました、カブトムシさんは教室に突入しようとしているのです。カブトムシさんは姿勢を整え、翅を力強く振り、強風で窓の残りの鉄枠を壊し、自分の巨大な体が通過できるようにします。小さな木は大きく息を吸い込み、これが最後に楽しむことができる酸素だと思いながら、足を踏み出し、逃げる合図を大声で叫びます。
教室は歓声と笑い声で満ち溢れています。みんなが手をつなぎ、幼少期の歌を歌っています。温かい太陽の光と快適な空気が、同級生の顔に幸せな涙を残します。
もう遅い、小さな木は自分に言い聞かせます。カブトムシさんの速度は稲妻のように速く、歯が生えた口はガラスや鉄の枠のない窓を通り抜け、小さな木に腐臭のするガスを吹きかけます。小さな木は吐きます、鼻、目、耳、口の中には、さっき飲んだお湯と胃酸が詰まっています。
カブトムシさんは再びブンブンと鳴き、小さな木の姿を嘲笑います。
木が教室の床から生えてきますが、太陽の光を吸収して成長するのではありません。黒い月光が軽く散らばり、壊れたレンガや瓦に染み込み、柔らかい苗木を緑色に染めます。医者は夜の中で木の悪い枝を切り取り、太陽の蛾と混ざった清水で木を潅水します。しかし、同級生たちはもう遠くに行ってしまいました。
カブトムシさんの茶黒色の甲羅は、フレームのガラスの破片によって切り裂かれ、欠けた口が残り、黄色い膿のようなものが流れ出しました。ブンブンという音は止まりました。その顔は苦痛に歪んでいるように見え、触手さえも折れて、教室の大理石の床に落ち、わずかに動いています。
太陽の光がやっと差し込み、カブトムシさんの膿が焼かれ、黄色い膿は怒りに燃えるアルコールのように燃え、カブトムシさんの体全体に広がります。カブトムシさんは苦痛を叫びながら、最後の力を振り絞って教室に突入し、地面に横たわり、一切動かなくなりました。
火は悲しみを燃やしており、膿のようなものを懐かしんでいます。徐々に、小さな木を飲み込み、同級生を飲み込み、教室を飲み込み、苗木を飲み込みます。
まるで壮大な日の出のようです。